تعليم اللغات

View previous topic View next topic Go down

تعليم اللغات

Post by 3loomi on Tue Oct 05, 2010 7:16 pm

تعليم اللغات

بشكل عام كل لغة تتكون من اربع مهارات هي القراءةوالكتابة والتحدث والاستماع..ولانستطيع فصل اي منهم عن بعض في عمليةالتعلم وانما التركيز على كل مهارة بشكل خاص في مرحلة مستقله دون اهمالبقية المهارات في الوقت ذاته.


بداية تعلم كل لغة..هو التعلم الصحيح لقواعدها والتأكد من فهمها وليس حفظها..

خالطت الكثيرين ممن تحوي محفظتهم اللغويه كلمات ومعاني كثيره لكن القواعد تستخدم بشكل سيء جدا..
ممارسة التمارين اللغويه مهمه جدا للتعود على قواعد اللغه خصوصا ان الانجليزي يحتوي على أزمنة كثيره ولكل منها استعمالاته وأهميته.

في المرحلة الثانيه يأتي نطق الكلمات الصحيح ..القراءة بصوت عالي مهم جدا

للتدريب على تقوية
مهارة القراءة باللغه..مع الوقت ستغلب المتدرب على الاخطاء كل مره وان احتاج
للمساعده فهناك
قواميس ناطقه تباع في المكتبات الكبيره اوي ممكن تحميلها من النت مثل قاموس بابليون المشهور والموثوق فيه




المرحلةالثالثه هي التركيز على الكلمات الانجليزيه الشائع استعمالها..يمكنالاعتماد على الكتيبات الصغيره التي تحوي جداول للكلمات ومعناها بالعربيوتقسيمها يكون على حسب الصنف التي تتبعه كالخضروات-البلدان- الالوان-الوظائف ..الخ..

يوجد طريقه اخرى اكثر فعاليه وهي ممارسة هذا التطبيق في الحياة العامه ..
مثالبسيط: في السوبر ماركت وعند شراء اي من مواد الغذائيه يفضل قراءة اسماءالمنتحات باللغه الانجليزيه بدلا من العربيه! وكذلك اللوحات الاعلانيه فيالشوارع والبروشورات الارشاديه او الاعلانيه .
قراء القصص المبسطه اوالصحف تطبيق مفيد ايضا لكن ربما لايحبه الكثير لانه لايناسب الاغلبيه..اذان الجرائد تركز على مصطلحات سياسيه غالبا والروايات القديمه تحتوي علىمصطلحات صعبه احيانا.

بالنسبة لتعلم الكلمات من خلال مشاهدةالافلام..وسيلة جيده جدا لكن ليست الافضل.اذ ان معظم الافلام تحوي كلماتعامة جدا وبعض المصطلحات غير لائقه ابدا..وحتى ان تم استخدامها في الفلمفلا يفضل استخدامها في الحياة العامه..لذلك وجب الحذر في هذهالنقطه..للاسف مر علي احدى الردود الذي شمل مصطلح انجليزي غير لائق جداولم يسمع احد به الا من الافلام..لربما هوننا معنى هذه المصطلحات لانفسنالكن المستمع الينا لن يبرر هذه الهفوات ابدا.


اصعب مرحله هيالتحدث والاستماع . وحتى يتم التدرب بشكل جيد على مهارة التحدث فالافضلالبدأ بعبارات سهلة نسبيا حتى يتم تعود المتحدث على الكلمات الجديده.ولااقصد جديده في المعنى
ولكن جديده في الاستخدام..قد يحصل بعض اللبساحيانا خصوصا فيما يتعلق بقواعد للغه حتى وان كان المتحدث مدركالاستعمالاتها جيدا ، وهذا ليس بالأمر السيء ..اذ انه يستطيع التغلب علىذلك مع الممارسه..وأهم مايحتاجه في هذه النقطه هي الثقه في نفسه .حيث لايصمد الكثيرين في مهارة التحدث بسبب ارتكاب الاخطاء وضعف الثقه.



ربمايتفق الكثيرون ان لا فرصة لنا هنا في ممارسة التحدث مثل من سافر وخالطاصحاب اللغة الاصليين.ولكن هذا لا يعني اننا لن نمارس هذه المهارةابدا..مبدئيا..يفضل التمرن بشكل منفرد في
المحادثات البسيطه..ومن ثم اشراك احد الاصدقاء او افراد الاسره في بعض المحادثات..


بعد ذلك يتم الانتقال الى محادثه مطولة ويمكن ممارستها مع نفس الاشخاص او حتى الانتقال الى خطوة متقدمه
وممارسةهذه المحادثات مع الغرباء الذين لايجيدون العربيه -بدلا من الموظفين العربالمثيرين للحنق احيانا !- كالعاملين في السوبر ماركت والمستشفيات والشركات وغيرها من الاماكن الكثيره.وحتى على الهاف مع موظفي المطاعموغيرهم. لا داعي للخجل او عدم الشعور بقلة الثقه في حال تم ارتكاب اي خطأاثناء التحدث مع هؤلاء الغرباء..ففي النهايه لا يوجد صلة بينك وبينهم وهممجرد أناس لن يتذكروا من انت فور انتهاء المحادثه.



---------------------------

يتبع

وسائط التعليمية
كتب - صوتيات - برمجيات











.

3loomi

الجنس : Female

عدد المساهمات : 843
النقاط : 25349
التقييم : 10
تاريخ التسجيل : 2010-09-01

View user profile

Back to top Go down

Re: تعليم اللغات

Post by 3loomi on Tue Oct 05, 2010 7:16 pm

رسم يوضح تفرع اللغات واصولها












3loomi

الجنس : Female

عدد المساهمات : 843
النقاط : 25349
التقييم : 10
تاريخ التسجيل : 2010-09-01

View user profile

Back to top Go down

Re: تعليم اللغات

Post by 3loomi on Tue Oct 05, 2010 7:17 pm

كتاب

book

Just Enough English Grammar
































اهم شيء ملون وبه صور كثير

طبعا كتاب كامبريدج English Grammar in Use

لكن اللي حابب يدلع نفسه ويتنوع شوي في الكتب يحمل هالكتاب الظريف..بيتكلم عن القرامربشكل مكثف عن اجزاء الكلام مع الصور والامثلة


رابط التحميل المباشر من الفورشيرد

4shared.com/file/34499848/a417d2e6/Just_Enough_English_Grammar_Illustrated.html?s=1&signout=1








.

3loomi

الجنس : Female

عدد المساهمات : 843
النقاط : 25349
التقييم : 10
تاريخ التسجيل : 2010-09-01

View user profile

Back to top Go down

Re: تعليم اللغات

Post by 3loomi on Tue Oct 05, 2010 7:20 pm

تعلم اللغه التركيه

إن اللغة التركية يوجد فيها الكثير من الكلمات باللغة العربية أي مايقارب 40%

http://3loomi.4ulike.com/-learning-english-f4/-t1416.htm#2371


--------------------------------------

تعلم اللغة الروسية

http://3loomi.4ulike.com/-learning-english-f4/-t882.htm




*********

3loomi

الجنس : Female

عدد المساهمات : 843
النقاط : 25349
التقييم : 10
تاريخ التسجيل : 2010-09-01

View user profile

Back to top Go down

Re: تعليم اللغات

Post by 3loomi on Tue Oct 05, 2010 8:10 pm

verbace-pro

قاموس خفيف حجمه تقريبا 2 ميغا
انجليزي-انجليزي- عربي يعني يعطي المعنى بالعربي والانجليزي


http://3loomi.4ulike.com/-learning-english-f4/--2-t1417.htm#2373

3loomi

الجنس : Female

عدد المساهمات : 843
النقاط : 25349
التقييم : 10
تاريخ التسجيل : 2010-09-01

View user profile

Back to top Go down

Re: تعليم اللغات

Post by 3loomi on Tue Oct 05, 2010 8:11 pm

تطبيقات مهمه جدا للي يحبوا يختبروا
الآيلتس ،بيفيدهم في مجال اهم
الكلمات الواردة بهذا النوع من الاختبارات

ملفات

IELTS Speaking Topics

رابط ملف ال PDF المباشر

http://www.aippg.com/ielts/downloads/IELTS%20Speaking%20Topics.pdf


------------------------


IELTS Writing Topics

رابط ملف ال PDF المباشر

http://www.aippg.com/ielts/downloads/ielts%20writing%20topics.pdf


--------------------


IELTS - Plague words or Phrases

رابط ملف ال PDF المباشر

http://www.aippg.com/ielts/downloads/Plague%20words%20or%20phrases.pdf


-----------------


IELTS Essays

رابط ملف ال PDF المباشر

http://www.aippg.com/ielts/downloads/IELTS%20essays.pdf


--------------------------

IELTS Graph-writing guide

http://www.jamesabela.co.uk/exams/Graphingquestion.pdf


-------------------------


IELTS Writing Topic Guide


http://www.jamesabela.co.uk/exams/IELTSsubjecttask2.pdf














---

3loomi

الجنس : Female

عدد المساهمات : 843
النقاط : 25349
التقييم : 10
تاريخ التسجيل : 2010-09-01

View user profile

Back to top Go down

Re: تعليم اللغات

Post by Sponsored content Today at 11:51 am


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum